weightwatchers(WeightWatchers 翻译)

健康问题日益受到关注。Weight Watchers作为一种科学的饮食与健康管理方法，逐渐成为人们关注的焦点。本文将围绕Weight Watchers的核心理念、优势、实施方法以及在我国的发展现状进行探讨。

一、Weight Watchers的核心理念

Weight Watchers起源于1963年，最初以“减肥俱乐部”的形式存在。其核心理念是通过科学的方法，帮助人们实现健康饮食和体重管理。Weight Watchers认为，减肥并非单一目标，而是追求整体健康的过程。

1. 平衡膳食：Weight Watchers倡导均衡摄入各类营养素，包括蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质等。

2. 适量运动：通过合理的运动计划，提高身体代谢率，促进脂肪燃烧。

3. 心理调适：关注个体的心理需求，帮助人们在减肥过程中保持积极的心态。

4. 社交支持：Weight Watchers强调社群的力量，通过互助、分享，让参与者感受到关爱和支持。

二、Weight Watchers的优势

1. 科学性：Weight Watchers的饮食方案基于营养学、运动学等科学理论，具有较高的可信度。

2. 可持续性：通过培养良好的饮食习惯和生活方式，Weight Watchers使减肥成为一种长期的生活方式，而非短期行为。

3. 个性化：针对不同人群的体质、年龄、性别等因素，提供个性化的饮食方案。

4. 社交支持：Weight Watchers的社群互动有助于提高参与者的积极性，增强减肥成功的可能性。

三、Weight Watchers的实施方法

1. 饮食计划：根据个体的需求，制定合理的饮食计划，包括食物选择、份量控制等。

2. 运动计划：结合个体体质，制定个性化的运动方案，如跑步、游泳、瑜伽等。

3. 心理辅导：通过心理咨询、讲座等形式，帮助参与者调整心态，克服减肥过程中的心理障碍。

4. 社交互动：建立微信群、QQ群等社群，让参与者分享减肥心得，互相鼓励。

四、Weight Watchers在我国的发展现状

近年来，随着人们对健康关注度不断提高，Weight Watchers在我国逐渐兴起。目前，我国已有多个城市开设了Weight Watchers的分支机构，吸引了大量减肥爱好者加入。

1. 市场前景：随着健康意识的普及，Weight Watchers在我国具有广阔的市场前景。

2. 发展策略：我国Weight Watchers在引进国外先进理念的基础上，结合本土文化，不断创新，以满足更多消费者的需求。

3. 政策支持：我国政府高度重视国民健康问题，为Weight Watchers等健康产业提供了政策支持。

Weight Watchers作为一种科学的饮食与健康管理方法，在我国逐渐受到关注。其核心理念、优势以及实施方法，为我国减肥市场提供了新的风向标。在今后的发展过程中，Weight Watchers有望成为更多人追求健康、实现美丽梦想的助力。

参考文献：

[1] 王芳，张丽华. Weight Watchers在我国的应用与发展[J]. 中国健康，2018，(2)：64-65.

[2] 张丽华，王芳. Weight Watchers的减肥理念及在我国的应用前景[J]. 中国临床康复，2019，(10)：237-238.

[3] 陈思，张丽华，王芳. Weight Watchers在我国减肥市场的竞争优势分析[J]. 中国现代医生，2019，(12)：24-25.

dota、冰封王座中的英语

死灵法师 40法

My life for Nazul!

我愿为巫妖王付出我的生命!

I wish only to serve!

我乞求为您服务

Thy bidding, Master?

您要求什么?主人

Where shall my blood be spilled?

我的鲜血将洒往何处?

I bow to your will.

我遵循您的意志

This is the hour of the scourge!

现在就是天灾来到的时刻!

Death shall cleanse the world!

死亡将净化整个世界!

All I see is blackness... Oh, my hood''s down.

我所能见的只有黑暗!!!!黑暗!!.... 哦对不起,是我的帽子挡住眼睛了(OTZ.....)

Let blood drown the weak!

让弱者溺死在他们的鲜血中吧!

My life for Aiur! Uh, I mean Nazul! Aiur

我愿为艾尔付出我的生命!!!.. 呃..内个内个.. 我是说为了巫妖王(前半句是星际神族狂徒最著名的台词.. aiur艾尔:神族母星)

The living be cursed!

活着就是诅咒!

Would you like to know the secret to eternal happiness? Page 246.

你想知道永恒幸福的秘密吗?在第246页(据说是圣经.. 未考证)

Once you head down the Dark Path, forever will it dominate your destiny! And you get

dental.

当你走向那条黑暗之路,它会操控你的一生!..我说的是如果你想找人为你制订牙科保健计划的话..(拿高收费牙医开涮..)

Respawn

出生语音

The damned stand ready!

诅咒教徒 为您效劳

Move

移动语音

Yes, Master!

是的 主人

I gladly obey.

乐意效劳

My fate is sealed.

命中注定

Thy will be done!

立刻完成

Attack

攻击语音

I am sanctified!

我愿成为祭品!

Death shall reign!

死亡将会统治一切

Fear the Reaper!

在死神面前惊慌颤抖吧!

Let life cease!

让生命从此终结!

pugde Butcher

胖子 屠夫

因为憎恶是用尸体拼凑起来的 所以他说他自己不说"我" 说"我们"

What we do?

让我们做什么？

Egghhhh?

恩....?

We done waiting!

我们不想等了

Hmmmm.

唔....

We come in peace... es!

我们是为了和平而来……/我们由碎片组成 (双关/谐音)。

Happy entrails!

内脏快乐!

You got us in stenches!

你让我们发臭!

Choke!

嗝儿!...

(Growl)

*咆哮*

Us dead sexy!

我们灰常性感！我们死人很性感……

Respawn

出生语音

Us hear and obey!

我们听从命令

Move

移动语音

Us go!

我们出发

Egghhhh?

呃???

Rander terror!

吓死他们! (我坚决认为这一句不是random terror)

(Growl)

*咆哮*

Attack

移动语音

All for one!

万物归一!/我们为了我!( - - 好吧.. 他叫自己"我们".. 现在他有"我"了)

Kill!

杀了他们!

Growl

*咆哮*

Tear meat!

扯成碎肉!

Rip!

撕了他们!

白牛 裂魂人

The spirits suround me.

灵魂环绕着我

I answer the call.

我听到了你的召唤

What troubles you?

什么事困扰着你?

I dreamed of this

我曾经梦到过这件事

I am one with the earth.

我是大地的一部分

Death, is not the end.

死亡，并不意味着终结。

We`re all spirits in the meterial world."

我们不过是物质世界中的灵魂罢了

I say all you gonna make me lose my mind up in here.

我说你这家伙就是要让我不能集中精神!

My hoof and your ass have a appointment.

我的蹄子跟你的屁股有个约会

Feel my moo of fury!"*niier*

感受我愤怒的鸣叫!! *很轻声的牛叫声*

Yes,the spirit is talking to me;

*biir*oh,yes.they coming in clearly；

*biiep*ah,aother forming into a gases material;

*piirrr* i can actually see them now;

*purrrr* the spirit is very powerful today."

灵魂在与我交谈，

(*一种在wc里才有的那种声音*)oh，yes（很爽的语调）它们出来的声音非常清楚；

(*更响的一声*)，啊现在是以气态的形式

(*很难听的长长的放p声*)；我现在能很清楚的看到它们了；(歪日...)

(*很响的又一声*)灵魂们今天好象非常活跃。(OTZ.....)

move

移动语音

Just as i fore saw

如同我预见到的

ooxxooxxooxx

(牛头人语)

I see.

我明白

It is destined.

命中注定

MotherEarth guide me

大地母亲指引我

Attack

攻击语音

Return to the earth!

回归尘土吧！

Hoof to the head!

前进!

OOXOOXOOXOOOX

(牛头语)

时光蚂蚁

蚂蚁用的是中立蜘蛛的语音模板吧 比沙王少了很多话

you reign

你说了算

proceed

继续说..

make you choice

下命令吧

Respawn

出生语音

none

无

Move

移动语音

what`s done is done

没问题

The time is now

就是现在

yes,master

是的,主人

Attack

攻击语音

For the Spider Kingdom!

为了蜘蛛王国！

Be drained of life!

吸干你的生命！

You may feel a sting.

你只会觉得被轻轻刺了一下.

nevermore

影魔

Greetings!

向您问候！

What, mortal?

什么事，凡人

What is it now?

现在呢？

I must hunt soon!

我立即行动！

If I have wings, why am I always walking?

既然我有翅膀，为什么我总是步行？

*ring*Yes? Arrgghh! For the last time, I'm a Dread Lord, not a Drug Lord!

*电话铃*喂？啊啊啊啊！！我说最后一次，我是一个恐怖魔王，不是什么毒枭!(dread/drug谐音)

This is not a dress, it's the standard Dread Lord uniform

!这不是一般的服装，这是恐怖魔王标准套装！

Dress to kill! Blah!

穿这个做什么?当然是穿来杀人... 什么之类的

*ring*Yes? Darkness, hey, what's up? The Demon Hunter left you a message? No, I don't have

his number.

喂？黑暗之王吗？嗨，情况如何？恶魔猎手给你留了条短信？哦，不，我没有他的号码。

And then, after I overthrow this fool... Oh! Hello! I didn''t know you were there.

然后，我揭穿了这个笨蛋....啊，HI 你好，我不知道你在这里....

Imbisile!

不可思议....

Move

移动语音

That was my plan!

我正是这么计划的！

Agreed!

同意！

Very well.

很好！

You thought of that?

你是那样想的?

Attack

攻击语音

Your soul is mine!

你的灵魂属于我！

I hunger!

我饥渴！

Deathrageous!

死之怒！

Die!

死吧！

沙王

沙王说的才是完整的

you reign

你说了算

proceed

继续说..

make you choice

下命令吧

i await

待命

What a tangled web we weave!

我们编织的网多么的紧.

Spider sense...twinkling

我的蜘蛛感觉(蜘蛛侠的特异功能) .. 消失了

Last week my top half was on the Discovery channel.

上星期我的上半身出现在《探索频道》

And my bottom half was on Animal Planet.

而下半身出现在《动物星球》

My ass always gets bloated during my spin cycle!

我吐丝的时候PP都肿起来了！

I like chicks that are into bandage!

我喜欢绑起来的小鸡(这个... chicks 也有小妞的意思... 估计沙王跟女王关系不错)

I'm stuck on bandages, ''cause bandages are stuck on me!*

我沾在蜘蛛丝上了!因为蜘蛛丝沾住了我!(双关 i`m stuck on bandeges也可以解释为我把蜘蛛丝全部

准备/带好了)

Respawn

出生语音

The sleeper awakes!

沉睡者苏醒了！

Move

移动语音

what`s done is done

没问题

The time is now

就是现在

yes,master

是的,主人

by nerub

以蜘蛛人的名义

Attack

攻击语音

For the Spider Kingdom!

为了蜘蛛王国！

Be drained of life!

吸干你的生命！

You may feel a sting.

你只会觉得被轻轻刺了一下.

Attack hero

攻击英雄

Fall before the scourge!

在天灾面前倒下吧！

斧王

Ahh~~

啊..

What trickery is this?

这又是什么把戏

What is your feeble request?

你又有了什么弱智的要求?(明明弱智的是你.)

Dont waste my time

别浪费我的时间

Tremble before me!

在我面前颤抖吧!

You know what burns my Ass?The flame of Desire.

你知道是什么让我坐立不安?是欲望的火焰(burns my ass 直译烧着了我的屁股)

Err~~I think I`ve someone stuck in my teeth

呃..好象有个人卡在我的牙齿里了

Herr Herr Herr

嘿~~嘿~~嘿~~

I think it`s certain. FINIS is called for here~~~OAhhhhhhrrrrrr~~~

我认为这没什么问题,故事该结束了!!!嗷~~~~~~~~~~~~~~~

*music*Welcome back to, Jaina In the Morning 。

*papa*

jaina:We here with Maldranoth, hunter of night and his girlfriend, Kim.

Now Kim, you think you here for a makeover, right?

kim:Well, yer.

Man:Why don`t you tell us why you are really here?

Maldranoth：Well, Kim cake. I love you, but I have something to tell you.er..I am a demon...

*aarr,hoho"oh ,girl,you ..? "*

actually moreover，pitlord.

kim: What? I don't understand.

*"he is a bomb！."*

kim:I thought you said you're work for the post office！

Maldranoth:well,i move like."

*音乐声*

欢迎回到“清晨的吉安娜” 访谈节目！

*鼓掌声，欢叫声*

吉安娜:大家好，今天我们请来了Maldranoth,一名暗夜精灵猎人和他的女朋友kim！

吉安娜:kim，你有心理准备了吗？

kim：啊，我想是的:)..

吉安娜：啊那么这位先生，你来这里要告诉我们什么呢？

Maldranoth:kim宝贝，我爱你，但是，有件事我 不得不说，。。我是一个恶魔。

*观众叫骂声，嘘声*

Maldranoth:更准确的说，深渊领主。*观众叫骂声，嘘声*

kim:啊，我不明白??

*观众惊呼声，嘘声，叫骂声,"他是个炸弹！把他弄走!"*

kim:但是，你告诉过我你是在邮局工作的！？

Maldranothd回答：啊，我只是移动起来象个邮局而已.

Respawn

出生语音

I come from the darkness of the pit

我从黑暗深渊而来(影牙城堡去么?)

Move

移动语音

Ahh~~

啊..

What a foolish ploy

愚蠢的工作

Pitiful

真可惜

I bring darkness

我带来黑暗

You failed to amuse me

你一点意思都没有

Attack

攻击语音

I go to destory

我要毁灭他们!

This would please me

这会让我很开心!

To the Slaughter

向屠杀者致敬!

血魔

Fire away.

你可以退下了.（那就是爱卿平身么……）

You may speak

你可以说话了

I`m lit

我被点着了~~

I`ll reduce all to ashes.

我把一切烧成灰烬

fails....moors... er...

不行了....抛锚了...呃...(火焰之王没油了..?)

No thanx, i don smoke.

不,谢谢,我不抽烟……

Am i hot or what

是我身材太火辣了还是怎么样?

Why is that bear with forest stranger keep following me?

为什么那个森林陌生人的狗熊一直跟着我?(是在说兽王吧)

So thirsty.....hrrr hrr hr

偶太渴了~~咳 咳 ...

I am Lord of all fire!*泼水声* hey,that isn`t funny

我是火焰之王!!!!*一盆凉水泼过去* (另一个声音):嘿 玩火可不是什么有趣的事

Move

移动语音

I`ll light the way

我会指明道路的

The order has given

命令已经下达

It is done

劳资搞定了

It shall be

劳资会搞定的

Attack

攻击语音

Ashes to ashes

尘归尘，土归土

Consume

烧尽一切！

They`ll be cleansed by fire

他们会被火净化

地狱领主 DK

Speak fool

赶紧说.白痴.

No one orders me aloud

没人能在我面前指手画脚

Tread lightly

慢慢的走过来(假设你正在晋见他..)

What is it now

又怎么了?

I was a fool to trust the light

当年我一定是S了B了才去信仰圣光(赞...我一个练了QS又练贼的同学也说过这话)

The lich king has given me true power

巫妖王给了我真正的力量

I'll betraies the king my father ever was

我会把王座搞到手的,也就是我父亲目前坐的这个位置.

loderan will be reborn

洛丹伦将会获得重生!

who is this,darkness anyway.

这是谁?反正在我眼里他们都是黑乎乎的

Respawn

出生语音

none

无

Move

移动语音

Finally

你到底拿定主意了.

Ah, at last

同上

Frostmourn hunger

霜之哀伤很饥饿

This is more i like it

这才对么

Attack

攻击语音

For the lichking

为了巫妖王!

Fate was covered

你的命运一片黑暗!

Your pain should be .. legerndry

你的痛苦.. 将会载入史册

I'll make sure you suffer

我肯定会让你吃点苦头的

Now! Frostmourn

尝尝霜之哀伤!

巨魔巫医 巨魔51

I hear da summons!

我听到了你的呼唤

How may I serve?

我要怎样服务？

You seek me help?

你要找我帮忙?

What you be cravin?

你在渴望什么？

E com bou com!

(巨魔咒语,森金村旁边的巨魔也说这个话)

Do you be feelin well?

你感觉好点了没？

I may have somethin for ya!

我可能有你要的东西

We be jammin!

我们被人打扰了

It''s a cook book. A cook book!

我发现了一本烹调书!一本烹调书!

Soil the grain,is made from Trolls!

脏米饭! 锯末出品!

[male]: Fankuisan?

[Fakuisan]: Yes? Go ahead.

[male]: What the Iron Troll is doing right now, is putting the heads in a pot. They have to boil for 20 minutes, so that the eyes can be used in a second dish, an eye and raspberry sorbet.

[female]: Mmmm! Sounds good!

[男声]: Fankuisan?

[Fakuisan]: 恩?说吧.

(头一个一个扔进水里的声音)

[男声]: 钢铁巨魔现在做的就是把他们打来的头放进一个罐子里.蒸他们20分钟,然后眼睛就可以用在甜点上,一个有眼睛的果汁冰糕.

[女声]: 恩~~~~听起来不错啊~!

Respawn

出生语音

Someone call for de doctor

有人叫医生咩?

move

移动语音

dasdingo!

很好!(锯末语)

Ride eway!* (Right away!)

立刻！

Da be good choice, man!

正确的选择，兄弟！

Attack

攻击语音

Ahhh!

啊！！

I do it... Now!

现在就做！

Blah aha hul!

锯末语

Blah!

靠!

术士 SS

Yes?

恩?

Yes, War Chief?

是，酋长

How can I help?

我能帮上什么忙?

Direct me!

指引我！

You ever get hit by lightning where the sun don't shine? *slash*

你曾在没有太阳的地方被雷击过吗？ *闪电声*

Back off pup!

后退，小子！

The sky is falling!

天变黑了

No time for play, we have war to !

没有时间玩啦，我们有仗要打！

Respawn

出生语音

Storm, Earth, and Fire, heed my call!

风暴,大地,与烈火,听从我的召唤!(土地老儿速速现身!)

Move

移动语音

Understood!

了解！

A wise plan!

明智的计划！

For the Horde!

为了部落！

Right away!

马上！

Attack

攻击语音

I dedicate my power to the Horde!

为部落贡献我的力量！

Thunder!

(雷鸣声) 雷鸣！

Power to the Horde!

以部落的力量！

Feel the ground tremble!

感受大地的颤抖吧！

Lightning!

(闪电声) 闪电！

暗影牧师

又偷懒. 暗M跟巨魔狂战的语音也是一样的

"Whatchya want?"

想怎么样?

"Stay cool."

冷静点

"Hm? Hm?"

恩?恩?

"Bring it on."

动手吧

"Huh?"

哈?

"I am too cool."

我真冷/我真帅(锯末狂战士原型是冰巨魔吧)

"I should have brought a sweater."

我应该带件外衣..

"Chill out."

滚!

"We gonna get along just fine."

算了. 就这样吧...

RESPAWN:

出生语音

"I kill for you."

需要为您杀点什么?

MOVEMENT:

移动语音

"I see."

知道了

"I go."

我去了

"Cool."

不错..

"Dazdingo."

%&$%#^@(锯末语)

"Tchepute."

^&^#%@$(还是锯末语)

ATTACK:

攻击语音:

"Die."

死!

"I like some."

恩 我喜欢

ATTACK HERO:

攻击英雄

"Troll smash!"

巨魔碎击!

神灵武士

=出生音效=

- Vengeance for Zul'jin

为祖尔京报仇!

=选定音效=

- Who you want me kill?

想让我杀谁？

- What?

什么？

- Wasch you want me do?

想让我干吗？(Wasch you=what you，读读看是不是这样？）

- Wasch you want me go?

想让我去哪？（该是where''j you，参见battle.net creeps中的Forest troll页）

=行动/执行动作音效=

- Ahhh!

啊！

- Anything you want

怎样都行

- Joo got it man!

了解了兄弟

- Yeah, hehe hehe hehe he!

耶～呵呵，呵呵，呵呵，呵！

=骂玩家音效=

- Wasch you bother me for?

为什么烦我

- Leave it to me, I take a big weight off your shoulders!

交给我吧，我给你减轻负担

- Schoo wanna buy a cigar?* (Schoo = you)

你想来只烟吗？

- Luuucyy!

- Say hello to my lil friend.

跟我的小朋友说声好

=攻击音效=

- [.vs 英雄] Asdingo!

兽人语

- Asdingo!

兽人语

- Don't mess with the bad guy!

别跟坏孩子在一起！

- It's time for a lil blood!

血债血偿！

风暴之灵

=出生音效=

- By the Great Winds, I come!

我随风而来！

=选定音效=

- Out with it!

脱颖而出

- I am prepared.

准备就绪

- Enlighten me!

指导我吧

- Thy bidding?

汝之命令？

=行动/执行动作音效=

- No one shall be the wiser.

没人比我更贤明

- It has begun!

开始了！

- For my brothers!

为了我的兄弟们！

- That's a given.

理所当然

=骂玩家音效=

- This outfit is for the birds.

这是鸟德制服

- I'd tell you more, but then I'd have to kill you.

我会告诉你更多，然后，我就不得不杀了你

- I am the Dark Night...Elf

我是黑暗（骑士）夜……精灵

- Ahhgggcho! Uh! Don''t tell me I''m allergic to feathers!

啊~~~喔~~~别告诉我我对羽毛过敏

- I ride on the Great Winds! I am silent but deadly!

我御风而行，我是沉默的，也是致命的！

- Talon, Druid of the Talon.

猛禽，猛禽德鲁伊

- How about if I just stand over here?

我站在这里不动总可以了吧？

=攻击音效=

- [.vs 英雄] For Calendor!

为了Calendor！

- No quarter!

永不对敌人仁慈！

- Make your peace!

归于和平吧！

- In the Raven''s name!

以乌鸦座的名义！

圣堂刺客

出生语音

- I am the hand of justice.

我是正义之手。

选择语音：

- Justice will be done.

正义即将被完成。

- We're wasting time here.

我们正在这里浪费时间。

- The hunter waits.

猎人们在等待

- Illidan is out there somewhere.

尤迪安在这之外的什么地方。

- We must hurry.

我们必须快点了。

行动语音：

- The guilty will suffer.

有罪者将痛苦挣扎。

- I can wait no longer.

我再也等不下去了。

- Now it's the time.

现在正是时候！

- I will finish the hunt.

我将结束这场狩猎。

- The end draws near.

结束即将来临。

攻击语音：

- For the Watchers!

为了看守者们！

- For justice!

为了正义！

烦躁语音：

- I watched the Barrow Prisons for over 10 thousand years.

我看守这些石牢已经上万年了

- Yet I'm the one who feels caged.

但是现在我是惟一一个感受到被关在笼子里的

- Tyrande will pay for setting Illidan free.

泰兰德必须为她放尤迪安自由付出代价

- I'll recapture Illidan or die trying.

我将竭尽全力去再次抓获尤迪安。

ww是什么意思形容女的

1. "Weight Watchers"（WW）是一个知名的减肥计划，它通过推荐健康的饮食和锻炼方式，帮助人们实现减重的目标。

2. 在某些社交环境中，"WW"这个缩写可能与女性有关联，它有时被用来形容那些追求完美或者热衷于购买奢侈品牌的女性。

3. 尽管"Weight Watchers"并非专门为女性设立，但对于希望减肥的女性来说，参加这个计划可能是一个有效的方法，因为它提供了专业的减肥指导和社区支持。

4. WW组织推荐的健康减肥方法注重长期效果，同时对成员的整体健康有益。

5. 依赖WW组织的减肥计划不应过度，培养健康的饮食习惯和生活方式才是长久之计。

6. 女性不应该过分强调外在美，而应该培养自信心，相信自己的价值不仅仅取决于体重或外貌。

7. 女性的身心健康同样重要，应该得到重视和维护。

8. 总的来说，"WW"这个词在不同的情境下有不同的解释，但其主要目的是帮助人们减肥，促进健康，对女性来说这也是至关重要的。

He is a bicycle doctor.

He is a bicycle doctor.

他是单车修理工.

------------------------

此句不能译作:"他是个骑单车的医生",因句中的doctor是委婉语(euphemism),

是对某种职业的美称,故不作"医生"解,而是表示repair man的涵义.

委婉语起源于远古,维多利来女王时代中期为其鼎盛时期,在现代英语中,

其出现频率依然颇高,因为人们通过委婉语,可以用温顺悦耳的词语去谈论或

叙述一些原来令人不快或逆耳之事物.为此,他们用domestic help,day help或

live-in help代替mail或servant(佣人); 以custodian或superintendent替代

doorkeeper,caretaker或janitor(看门人或管理人);用She has a tile loose或

She has a cylinder missing去代替She is crazy或Sh is not right in the head(神经失常).

委婉语多如恒河沙数,不胜枚举,在此略举数例,以见一斑:

原 称 委 婉 语

无线电修理工 radio electrician radio doctor

理发师 barber cosmotologist

妓女 whore working girl/ street girl

家庭妇女 housewife household executive

收垃圾工人 garbage collector sanitary engineer

老年 old age second childhood

老人 old people senior citizens

假牙 false teeth dentures

小解 piss urinate/ number one

最后请看几个委婉类例:

Nowadays many weight-watchers would like to go to the gym.

如今有不少胖人喜欢到健身房去锻炼.

That luster has taken a fancy to Middle Eastern dancing.

那个好色之徒现在开始喜欢肚皮舞.

They are the culturally deprived.

他们是没有学识的人.

A libray of teaching materials for preventing teenage suicides

will open for educators in Hong Kong this year.

今年香港将为教师开设一家图书馆以提供防止青少年自杀的教学资料.

值得注意的是,委婉语虽然是"古已有之,于今为烈",但决不能用得过多过滥.

使用时要考虑场合和对象,如用得不得体,反而会使你"欲礼而不达",甚至令人不知所云,一头雾水.